メインコンテンツへスキップ
MecAgentMecAgent

法務

利用規約

MecAgent Inc. · 最終更新日:2026 年 7 月 13 日 · v1.3.0

この翻訳は参考のために提供しています。法的拘束力を持つのは英語版であり、内容に相違がある場合は英語版が優先します。 英語版を読む

MecAgent Inc.(以下「MecAgent」または「当社」)ならびに当社ウェブサイト www.mecagent.com、本ソフトウェア(以下に定義)、関連ウェブサイト、ホスト型アプリケーションその他のダウンロード可能なアプリケーション、および当社がお客様(本規約において「顧客」ということがあります)に提供するその他のサービス(総称して「本サービス」)にご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。本利用規約(以下「本規約」)は、お客様による本サービスの利用に関してお客様と MecAgent との間で締結される、法的拘束力のある契約です。

以下の規約をよくお読みください

「同意する」をクリックすること、本規約に言及する注文書に署名すること、または本サービスをダウンロード、インストール、その他の方法でアクセスもしくは利用することにより、お客様は本規約を読み理解したことに同意し、本サービス利用の条件として本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。お客様が資格を有しない場合、または本規約に同意しない場合、お客様は本サービスを利用することを許可されません。お客様による本サービスの利用および MECAGENT によるお客様への本サービスの提供は、MECAGENT とお客様が本規約に拘束されることへの合意を構成します。

お客様が会社、組織その他の法人を代表して本規約に同意する場合、お客様は、当該法人およびその関連会社を本規約に拘束する権限を有し、そのための完全な法的権限を有すること、ならびに本規約で使用される「お客様」および「顧客」が当該法人を指すことを表明し保証するものとします。そのような権限を有しない場合、お客様は当該法人を代表して本規約に同意し、または本サービスを利用することはできません。

仲裁に関する通知および集団訴訟の放棄。 第 15 条に定める特定の種類の紛争を除き、お客様は、本規約に基づいて生じるいかなる紛争も、拘束力のある個別仲裁により解決されることに同意します。本規約に同意することにより、お客様と MECAGENT の双方は、陪審裁判を受ける権利、ならびに集団訴訟または代表訴訟に参加する権利を放棄します。

1. MecAgent サービスの概要

MecAgent プラットフォームは、機械エンジニアがより効率的に設計できるよう支援することを目的とした、AI を活用した開発ツール群を提供します。これらのツールは、CAD に関する提案や出力を生成し、その他の設計作業を支援する機能を提供する場合があります。

2. 利用資格

お客様は、お客様の法域における成年年齢(例:米国では 18 歳)または 18 歳のいずれか高い方の年齢に達している必要があります。本規約に同意することにより、お客様は、(a) 最低年齢要件を満たしていること、(b) 過去に本サービスの利用を停止または禁止されたことがないこと、(c) お客様による本サービスの利用がすべての適用法令に準拠していることを確認するものとします。お客様が会社その他の法人を代表して本規約を締結する場合、お客様は当該法人を本規約に拘束する権限を有することを表明し保証するものとし、本規約への同意により、当該会社または法人は本契約に拘束されます。

3. アカウントと登録

本サービスのほとんどの機能を利用するには、アカウントを作成する必要があります。登録時には、氏名やメールアドレスなどの個人情報の提供が必要となる場合があります。お客様は、提供するすべての情報が正確、完全かつ誤解を招かないものであること、およびそれらを最新の状態に保つことに同意します。お客様は、パスワードおよびアカウントの認証情報の機密を保持する責任、ならびにお客様のアカウントで行われるすべての活動について責任を負います。アカウントが不正に使用された疑いがある場合は、直ちに [email protected] までご連絡ください。

4. 支払いに関する一般条件

本サービスの一部の機能は有料の場合があります。料金が請求される前に、適用される価格が提示され、お客様はそれに同意する必要があります。本規約に別段の定めがない限り、すべての料金は米ドルで表示され、適用法令により求められる場合を除き返金されません。ここに記載する価格および支払条件は、該当する注文書に定める条件にも従います。

4.1. 価格。 MecAgent は、本サービスの価格を設定および変更する権利を留保します。当社は本サービス上の価格情報を最新に保つよう努めており、ユーザーの皆様には価格ページを定期的にご確認いただくことをお勧めします。MecAgent は、本サービスのインターフェース、メール、ポップアップ、その他の合理的な手段により通知することで、新たな料金の追加や既存の料金の変更を含め、価格を改定することができます。改定後の価格は、次回の更新日または請求日から適用されます。新価格の適用後に本サービスを継続して利用することにより、お客様は改定後の料金に同意したものとみなされます。お客様は、MecAgent の純利益に基づく税金を除き、適用されるすべての税金を負担するものとします。MecAgent は、その単独の裁量により、特定の顧客に販促プランまたは価格を提供することがあります。そのような販促は、明示的にお客様に提供された場合を除き、お客様の契約または本規約には適用されません。

4.2. 支払処理。 MECAGENT は支払いを直接処理しません。クレジットカード、デビットカード、または銀行口座による支払いは、当社の第三者決済プロバイダーである Stripe, Inc. およびその関連会社(以下「Stripe」)を通じて行われます。これらの取引は、https://stripe.com/legal および https://stripe.com/privacy で確認できる Stripe の規約およびポリシー(総称して「Stripe 契約」)に従います。本サービスの支払機能を利用することにより、お客様は随時更新される Stripe 契約に拘束されることに同意します。また、お客様は、本サービスへの継続的なアクセスを確保するため、有効期限の経過後も含め、選択した支払方法を Stripe が保持し請求することを承認します。MecAgent は、Stripe のサービスに起因する支払いの問題について責任を負いません。

4.3. サブスクリプションサービス。 本サービスでは、定期的に料金が発生するサブスクリプション型のプラン(以下「サブスクリプションサービス」)を提供する場合があります。お客様の「サブスクリプション請求日」は、お客様が最初に購読した日です。サブスクリプションはこの日に開始し、お客様が選択した期間(以下「初回サブスクリプション期間」)継続し、お客様が解約するか当社が終了しない限り、同じ期間で自動更新されます。購読することにより、お客様は、解約するまで、適用されるすべての料金および税金を定期的に請求することを MecAgent(またはその決済処理業者)に承認します。請求は、サブスクリプション請求日および各更新期間の開始時に行われます。次期の料金の請求を避けるには、更新日より前にサブスクリプションを解約する必要があります。支払いは、お客様に紐づく支払方法で回収されます。サブスクリプションは、請求設定から、または [email protected] のサポートに連絡することで解約できます。次期の請求を避けるには、更新日より前に解約手続きを行う必要があります。

4.4. 支払いの延滞。 お客様のアカウントに未払残高がある場合、またはお客様がその他の方法で本契約の条件に違反した場合、MecAgent は有料機能を含む本サービスへのお客様のアクセスを停止または終了することができます。未払額に加えて、お客様は、チャージバックおよび処理費用を含む回収に関連する費用を負担する場合があります。更新時にお客様の支払方法が無効になった場合、MecAgent は、MecAgent が責任を負うことなく、お客様のアカウントを終了し関連データを削除する権利を留保します。

4.5 無料プラン。 MecAgent は、利用制限、機能制限、および当社が随時定める追加条件に従い、プラットフォームの特定の機能を無料で利用できる限定的な無料アクセスプラン(以下「無料プラン」)を提供する場合があります。当社は、責任を負うことなく、また事前の通知なしに、いつでも無料プランまたはその一部を変更、停止、制限、または終了することができます。

5. ライセンス

5.1. 限定ライセンス。 お客様が常に本規約を完全に遵守することを条件として、MecAgent はお客様に対し、本サービスにアクセスし利用するための、限定的、非独占的、譲渡不能、サブライセンス不能かつ取消可能なライセンスを付与します。

5.2. ローカルファイルのスキャンおよび収集への同意。 お客様は、本サービスには、インストール時にお客様のローカルデバイスを自動的にスキャンして対応する CAD ファイル(.sldprt、.sldasm、.slddrw 形式を含む)を検出し、第 7.1 条に記載する目的のためにそれらのファイルを MecAgent に送信する機能が含まれていることを認め、これに同意します。本ソフトウェアをインストールすることにより、お客様は、本サービスがお客様のローカルデバイス、ディレクトリ、および記憶媒体をスキャンして対応形式の CAD ファイル(.sldprt、.sldasm、.slddrw ファイルを含むがこれらに限らない)を検出すること、ならびにそれらのファイルを MecAgent のサーバーに自動的に収集、送信、アップロードすることに明示的に同意します。収集されたファイルは顧客データを構成し、第 7 条に定めるライセンスの付与およびその他の条件に従います。お客様は、無料プランから有料のサブスクリプションサービスにアップグレードすることで、ローカルファイルのスキャン機能を無効にすることができます。アップグレード後、本サービスはお客様のローカルデバイスからの対応 CAD ファイルのスキャン、収集、送信、アップロードを停止します。アップグレード前に収集されたファイルは、引き続き第 7.1 条に基づき付与されたライセンスの対象となります。お客様は、本条に基づいて収集される、お客様のデバイスに保存されたすべてのファイル(第三者が所有する、または第三者からライセンスを受けたファイルを含む)について、必要なすべての権利、ライセンス、同意、権限を有していることを表明し保証します。

5.3. ライセンスの制限。 お客様は、以下の行為を行ってはならず、また第三者に行わせてはなりません。(a) 本サービスを複製、配布、公に表示もしくは実演し、または本サービスに基づく二次的著作物を作成すること、(b) 本サービスを改変すること、(c) 本サービスの全部または一部について、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、モデル抽出を行い、またはその他の方法でソースコード、アルゴリズム、モデル、モデルの重みおよびパラメーター、その他の基盤となる AI 技術もしくはコンポーネントを導出もしくは取得しようとすること、(d) 特定のデータ保護法の下で機微または規制対象とみなされるデータ(HIPAA、PCI-DSS、GLBA、その他の米国または国際的な専門規制の対象となるデータを含むがこれらに限らない)を MecAgent に送信すること、(e) ウイルス、ワーム、トロイの木馬その他の有害なソフトウェアなどの悪意あるコードを本サービスを通じて送信または保存すること、(f) スパイダー、クローラー、スクレイパーその他の類似技術などの自動化ツールを使用して、本サービスにアクセスし、またはデータを抽出、監視、収集すること、(g) 本サービス内の所有権表示、商標、ラベルを削除または変更すること、(h) 本サービスのアクセス制御またはセキュリティ機能を妨害し、または回避しようとすること、(i) 本規約で明示的に許可されていない方法で本サービスを利用すること。

さらにお客様は、別途書面による合意がない限り、危険な機器、医療機器、航空宇宙もしくは防衛用途、またはセーフティクリティカルなシステムのエンジニアリングもしくは製造に関連して本サービスを利用しないことに同意します。お客様は、ITAR または EAR の規制対象となる技術データを本サービスにアップロードしないこと、および輸出規制品の利用および取り扱いにおいて適用されるすべての輸出管理法および制裁法を遵守することに同意します。

適用法令によりお客様による本サービスの利用が禁止されている場合、お客様は本サービスを利用することはできません。

5.4. フィードバック。 お客様が郵便、メール、電話その他の方法により、本サービスの変更(関連する新機能を含むがこれに限らない)を提案もしくは推奨する連絡や資料、またはコメント、質問、提案その他これらに類するもの(以下「フィードバック」)を当社に送付または送信した場合、当社はそのフィードバックを自由に利用することができます。すべてのフィードバックは非機密として扱われます。お客様は、フィードバックに含まれるアイデア、ノウハウ、コンセプト、技術その他の知的財産権に関するすべての権利、権原および利益を当社に譲渡し、当社はお客様または第三者に対する表示や対価の支払いなしに、いかなる目的でもそれらを自由に利用できるものとします。ただし、当社はフィードバックの受領を確認し、またはこれを利用する義務を負いません。

6. 所有権、専有的権利

6.1. 本サービスおよび本資料に関する権利。 MecAgent は、本サービスに関する完全な所有権ならびにすべての権利、権原および利益を保持します。これには、すべての視覚的インターフェース、グラフィック、デザイン、編集物、情報、データ、コンピューターコード(ソースコードおよびオブジェクトコードの両方)、ソフトウェア、製品、サービス、ならびにそれらの改変、強化またはカスタマイズ(総称して「本資料」)が含まれます。本資料は、適用される知的財産法その他の規制により保護されています。すべての本資料は、MecAgent またはその第三者ライセンサーの財産です。MecAgent による明示的な許可がない限り、お客様は本資料を利用することはできません。本規約はいかなる黙示のライセンスも付与せず、明示的に付与されていないすべての権利は留保されます。

6.2. サジェスチョン。 お客様が本サービスを利用すると、本サービスはお客様の入力に基づいて、部品、コードその他の結果を含む出力(総称して「サジェスチョン」)を生成することがあります。MecAgent は、サジェスチョンに関して有する可能性のあるすべての権利をお客様に譲渡します。ただし、お客様は、これらのサジェスチョンが機械学習および人工知能を用いて自動的に生成されるものであり、他者に提供される出力と同一または類似する場合があることを認め、これに同意します。お客様は、他のユーザーのために生成されたサジェスチョンについていかなる権利も取得しません。さらに、お客様は、AI モデル(以下「AI モデル」)が生成する出力の限界を認識するものとします。これには以下が含まれますが、これらに限られません。(a) 出力に誤りまたは不正確な点が含まれる可能性、(b) 創造性の限界により、反復的または定型的な結果となる可能性、(c) 文脈、スラング、文化的なニュアンスの解釈の難しさ、(d) 感情知能または共感的理解の欠如、(e) 学習データの問題による偏ったまたは不適切なコンテンツの可能性、(f) 複雑な推論や判断を要するタスクにおける課題、(g) 学習データの質と範囲への依存により正確性が影響を受ける可能性、(h) 人間らしい個別化の欠如により、画一的なコンテンツとなる可能性。

6.3 顧客は、第 5.2 条に従って顧客のローカルデバイスから収集されたファイルを含め、本サービスに関連して顧客データ、プロンプト、入力、出力、学習データ、ファイル、コンテンツその他の資料を提供し利用するために必要なすべての権利、ライセンス、同意、許可および権限を有することを表明し保証します。また顧客は、当該資料、顧客による本サービスの利用もしくはそこから生成された出力、または適用法令もしくは第三者の権利(知的財産権、プライバシー権、パブリシティ権、機密保持に関する権利またはデータ保護に関する権利を含む)の実際のもしくは申し立てられた侵害に起因または関連する第三者からの請求、要求、訴訟、調査、責任、損害、損失、罰金、制裁金、費用および経費(合理的な弁護士費用を含む)について、MecAgent およびその関連会社、ライセンサー、サービスプロバイダー、ならびにそれぞれの役員、取締役、従業員および代理人を防御し、補償し、免責するものとします。

お客様は、(i) サジェスチョンを利用、配布、または依拠する前に、その正確性、完全性、その他お客様の利用に関連する要素について(人によるレビューを含めて)評価すること、および (ii) サジェスチョンに依拠または基づいて行ったお客様の判断、行為および不作為について、単独で責任を負います。すべてのサジェスチョンは「現状のまま」提供され、いかなる種類の保証もありません。

7. 顧客データおよび利用データ

7.1. 無料プランの顧客データ。 MecAgent は、MecAgent と無料プランを利用する顧客との間において、(a) 顧客が本サービスを通じて入力、記入、投稿、アップロード、提出、転送その他の方法で送信した、または (b) 第 5.2 条に記載するローカルファイルのスキャン機能に従って顧客のローカルデバイスから収集された情報、データ、資料、テキスト、プロンプト、画像、著作物、コードその他のコンテンツ(総称して「顧客データ」)について、本規約で付与されるライセンスに従うことを条件として、すべての知的財産権を含むすべての権利、権原および利益を顧客が有することを認めます。顧客は MecAgent に対し、以下を行うための非独占的、ロイヤリティフリー、サブライセンス可能、譲渡可能、全世界的、永久的かつ取消不能なライセンスを付与します。(i) MecAgent が顧客に本サービスを提供するために必要な範囲で、顧客データを複製、配布その他の方法で利用および表示し、顧客データを処理すること、(ii) 本サービスおよび MecAgent が利用または開発するその他の製品またはサービスを学習、開発、適応、改変、強化または改善するために、顧客データ(CAD の部品、図面、アセンブリの各ファイルおよびメタデータを含む)を利用、改変および適応させること、ならびに (iii) 商業目的を含むあらゆる目的のために、改変、集計または派生した形式を含め、顧客データの全部または一部を第三者にライセンス、サブライセンス、配布、提供、送信その他の方法で提供すること。本契約の相反する規定にかかわらず、適用法令により禁止されていない限り、当社はいつでも顧客データを削除することができます。

7.2. サブスクリプションサービスの顧客データ。 MecAgent は、MecAgent とサブスクリプションサービスを利用する顧客との間において、本規約で付与されるライセンスに従うことを条件として、顧客データに関するすべての知的財産権を含むすべての権利、権原および利益を顧客が有することを認めます。顧客は MecAgent に対し、(i) MecAgent が顧客に本サービスを提供するために必要な範囲で、顧客データを複製、配布その他の方法で利用および表示し、顧客データを処理するための、非独占的、ロイヤリティフリー、全世界的なライセンスを付与します。MecAgent は、本サービスその他の製品またはサービスを学習、開発または改善するために顧客データを利用しません。本契約の相反する規定にかかわらず、適用法令により禁止されていない限り、当社はいつでも顧客データを削除することができます。

7.3 利用データ。 MecAgent は、本サービスのパフォーマンス、運用および利用に関するデータ(以下「利用データ」)を収集または生成することがあります。利用データには顧客データは含まれません。MecAgent はこの情報を、本サービスの提供と保守、パフォーマンスと安定性の監視、および技術的な問題の解決のためにのみ利用します。また MecAgent は、傾向の分析および製品とサービスの改善を目的として、利用データを匿名化し集計することがあります。

8. 第三者のソフトウェア

本サービスには、オープンソースまたは寛容なライセンスの下で配布され、ユーザーにそのコンポーネントを利用、複製、改変、配布する広範な権利を付与する第三者のソフトウェアコンポーネント(以下「第三者コンポーネント」)が含まれ、または利用される場合があります。お客様による本サービスへのアクセスは本規約に従いますが、本規約のいかなる規定も、それぞれのライセンスの条件に基づいて第三者コンポーネントにアクセスし利用するお客様の権利を制限するものではありません。第三者コンポーネントは、適用されるライセンスに従って提供され、当該ライセンスが要求する範囲において、いかなる種類の保証または補償もなく「現状のまま」提供されます。

9. 連絡、メール

MecAgent は、自社の製品およびサービス、または第三者が提供する製品およびサービスに関する情報についてお客様に連絡することがあります。お客様は、メールに記載された手順に従うか、[email protected] までご連絡いただくことで、いつでも販促メールの受信を停止できます。

10. 本規約の変更

MecAgent は本規約を定期的に更新することがあります。定期的にご確認ください。重要な変更を行う場合、当社は本規約冒頭の発効日を更新し、最新版を https://mecagent.com/) に掲載します。すべての更新は掲載された時点で有効となります。変更の公開後に本サービスを継続して利用することにより、お客様は改訂後の本規約に同意したものとみなされます。変更に同意しない場合は、本サービスの利用を停止しなければなりません。

11. 期間、終了および本サービスの変更

11.1. 期間。 本規約は、お客様が最初に本規約に同意した時点、またはお客様が本サービスをダウンロード、インストール、アクセスもしくは利用を開始した時点のいずれか早い時点で発効し、(i) 第 11.2 条に定める場合を含め、本規約に従っていずれかの当事者が終了した時点、または (ii) お客様と MecAgent との間で該当する場合、すべての有効な注文書の期間が満了した時点のいずれか早い時点まで有効に存続します。

11.2. 終了。 お客様が本規約のいずれかの規定に違反した場合、本サービスを利用するお客様の権利および本規約は自動的に終了します。また MecAgent は、責任の有無にかかわらず、理由の有無を問わず、通知の有無を問わず、いつでも本規約を終了し、お客様のアカウントを停止もしくは閉鎖し、または本サービスへのお客様のアクセスを取り消すことができます。お客様が無料プランまたはトライアルアカウントで本サービスを利用している場合、アカウントを削除することでいつでも利用を終了できます。有料のサブスクリプションをご利用の場合、現在のサブスクリプション期間の終了後に限り、更新日より前に当社に通知することでアカウントを解約できます。

11.3. 終了の効果。 本規約が終了した場合:

(a) 本サービスを利用するお客様のライセンスは直ちに終了し、お客様は本サービスの利用を停止しなければなりません。(b) お客様のアカウントおよび本サービスへのアクセスは無効になります。(c) お客様は、終了日時点で MecAgent に対して負っている未払料金を支払う必要があります。(d) その性質上、終了後も存続すべき条項、すなわち 5.3(フィードバック)、6(所有権、専有的権利)、7(無料プランの顧客データ)、11.3(終了の効果)、12(補償)、13(免責事項、保証の否認)、14(責任の制限)、15(紛争解決および仲裁)、16(雑則)は引き続き適用されます。

お客様は、本サービスにアップロードした顧客データまたはコンテンツのバックアップについて単独で責任を負います。アカウントが終了すると、MecAgent はお客様のデータを削除する場合があり、お客様はそれらにアクセスできなくなる可能性があります。本規約違反によりアクセスが取り消された場合、お客様は別の名義や認証情報を用いて新たなアカウントを作成することはできません。

11.4. 本サービスの変更。 MecAgent は、通知の有無を問わず、いつでも本サービスの一部を恒久的または一時的に変更または終了し、機能を制限することができます。MecAgent は、有料機能や以前にアップロードしたコンテンツへのアクセスに影響するものを含め、そのような変更について責任を負いません。本サービスに投稿するコンテンツについては、ご自身でバックアップを保管することをお勧めします。

12. 補償

適用法令で認められる最大限の範囲において、お客様は本サービスの利用について単独で責任を負い、以下に起因または関連する第三者からの請求ならびに関連する責任、損害、損失または費用(合理的な弁護士費用および費用を含む)について、MecAgent、その関連会社、ならびにそれぞれの株主、役員、取締役、管理者、従業員、請負業者および代理人(総称して「MecAgent 関係者」)を防御し、補償し、免責することに同意します。

(1) お客様による本サービスの誤用または無許可の利用、(2) お客様による本規約またはそこに含まれる表明、保証もしくは合意への違反、または適用法令への違反、(3) お客様による第三者の権利(知的財産権、プライバシー権、パブリシティ権、機密保持に関する権利または財産権を含む)の侵害または違反、(4) お客様と第三者との間の紛争、または (5) 会社、組織その他の法人を拘束するために必要な権限を有することなく、当該法人を代表して本規約に同意しまたは本サービスを利用したこと(当該法人が本規約に拘束されないと主張する請求を含む)。

MecAgent は、自己の費用負担により、本来お客様が補償すべき事項について排他的な管理および防御を引き受ける権利を留保し、お客様はそのような請求の防御において MecAgent に協力することに同意します。

13. 免責事項、MecAgent による保証の否認

13.1. 本サービスおよびサジェスチョンは「現状のまま」提供され、MECAGENT は明示、黙示、法定その他を問わず、すべての保証を明確に否認します。MECAGENT は、商品性、特定目的への適合性、権原および非侵害に関するすべての黙示の保証、ならびに取引過程、使用または商慣行から生じるすべての保証を明確に否認します。MECAGENT は、本サービスまたはその利用による製品もしくは結果(AI の出力を含む)が、お客様その他の個人もしくは法人の要件を満たすこと、中断なく動作すること、意図した結果を達成すること、お客様もしくは第三者のソフトウェア、システムその他のサービスと互換性を有しもしくは連携して動作すること、または安全、正確、完全で、有害なコードを含まず、もしくはエラーがないこと、あるいはエラーや欠陥が修正可能であることまたは修正されることについて、いかなる保証も行いません。お客様は、本サービスおよび AI 技術の性質上、サジェスチョンが (I) 不正確、誤解を招く、または偏ったものである可能性があること、(II) 本サービスが他の顧客のために生成する出力と同一または類似する可能性があること、(III) 知的財産権による保護の対象とならない可能性があること、(IV) 該当する場合にはオープンソースライセンスを含む第三者の条件の対象となる可能性があることを認めます。

13.2. MECAGENT から、または本サービスを通じて得られた口頭または書面による情報や助言(サジェスチョンやコンテンツを含む)は、本規約に明示されていないいかなる保証も生じさせません。MECAGENT は、お客様による本サービスの利用または他のユーザーとのやり取りから生じる損害について責任を負いません。お客様は、完全に自己の責任と判断において本サービスを利用することに同意します。MECAGENT は、お客様のデバイスもしくはシステムへの損害、またはユーザーコンテンツを含むデータの損失について責任を負いません。

13.3. 本条の免責、制限および除外は、法律で認められる最大限の範囲で適用されます。MECAGENT は、適用法令の下で法的に除外できない保証または権利を否認するものではありません。

14. 責任の制限

14.1. 法律で認められる最大限の範囲において、MECAGENT およびその関連会社は、本サービスまたは本サービスを通じて提供されるコンテンツもしくは資料(サジェスチョンを含む)へのお客様のアクセスもしくは利用、またはアクセスもしくは利用ができないことに起因または関連する、間接的、付随的、特別、結果的または懲罰的な損害(逸失利益、信用の喪失、データの損失その他の無形の損失に対する損害を含む)について、お客様に対して責任を負いません。これは、契約、保証、不法行為(過失を含む)、法令その他の請求の法的根拠にかかわらず、また MECAGENT がそのような損害の可能性について知らされていた場合であっても適用されます。

14.2. 法律で認められる最大限の範囲において、本規約またはお客様による本サービスの利用(もしくは利用できないこと)に起因または関連するすべての請求について、MECAGENT およびその関連会社がお客様に対して負う累積的な責任の総額は、以下のいずれか高い方の金額を超えないものとします。

(a) 請求の原因となった事由の発生直前の 6 か月間に、お客様が本サービスのために MECAGENT に支払った金額、または

(b) 100 米ドル(USD $100)。

14.3. 本規約に定める各制限、除外および免責は、当事者間で合意されたリスクの配分を表すものです。この配分は、お客様と MECAGENT との間の合意の基本的な部分をなします。これらの各規定は個別かつ独立しており、限定的な救済手段がその本質的な目的を達成できなかったと判断された場合でも、引き続き適用されます。

15. 拘束力のある仲裁による紛争解決

本条はお客様の権利に影響するため、よくお読みください。

15.1. 仲裁への合意。 本条(以下「仲裁合意」)は、お客様と MecAgent との間の紛争の取り扱い方法を定めるものです。お客様は、本規約、本サービス、広告、または MecAgent との関係もしくはやり取りに起因または関連する紛争または請求は、要件を満たす場合に少額訴訟裁判所に個別の請求を提起できる場合を除き、裁判所ではなく、最終的かつ拘束力のある仲裁によってのみ解決されることに同意します。これは、お客様に代わって措置を講じることができる連邦、州または地方の機関に連絡するお客様の権利を制限するものではありません。本規約に同意することにより、お客様と MecAgent は、陪審裁判を受ける権利および集団訴訟に参加する権利を放棄します。本仲裁合意は連邦仲裁法に準拠します。

15.2. 集団訴訟、代表訴訟および個別でない救済の禁止。 お客様と MECAGENT は、請求は個別にのみ提起でき、集団手続または代表手続における原告またはクラスメンバーとして提起することはできないことに同意します。仲裁人は、両当事者の書面による明示的な同意なしに、請求を併合し、またはいかなる形式の集団訴訟もしくは代表訴訟を主宰することもできません。仲裁人は、適用法令が公的差止命令による救済を認める場合を除き、救済を求める個々の当事者に対してのみ救済を与えることができます。

15.3. 仲裁前の紛争解決。 MecAgent は紛争を友好的に解決することを目指しています。ユーザーの懸念の多くは、[email protected] のカスタマーサポートにメールでご連絡いただくことで解決できます。解決に至らない場合、お客様はまず、紛争の内容および求める救済を詳細に記載した書面による紛争通知を、配達証明付きで MecAgent に送付しなければなりません。通知の受領から 60 日以内に合意に至らない場合、いずれの当事者も仲裁を開始することができます。和解の申し出は、最終的な裁定が確定するまで仲裁人に開示されません。

15.4. 仲裁手続。 仲裁は、本仲裁合意により修正されたアメリカ仲裁協会(以下「AAA」)の消費者仲裁規則に基づき、中立の仲裁人により行われます。規則および費用の詳細については、https://www.adr.org および https://www.adr.org/consumer をご覧ください。AAA 規則と本仲裁合意との間に矛盾がある場合は、本合意が優先します。仲裁人は、執行可能性および適用範囲を含むすべての問題について権限を有し、裁判所が与えることのできる救済と同じ救済を与えることができます。仲裁人の判断は拘束力を有し、管轄権を有するいずれの裁判所においても執行することができます。別段の合意がない限り、仲裁審問はカリフォルニア州サンタクララ郡で行われます。請求額が 10,000 ドル以下の場合、お客様は AAA 規則に従い、書面のみ、電話、または対面による仲裁を選択できます。10,000 ドルを超える請求には、AAA の標準手続が適用されます。いずれの場合も、仲裁人は認定事実と結論を説明する書面による判断を示します。

15.5. 仲裁費用。 本条に別段の定めがない限り、仲裁費用は AAA の規則に従います。弁護士費用は AAA 規則に従って裁定されます。

15.6. 秘密保持。 すべての仲裁手続、裁定および関連文書(専有の人工知能システム、モデル、アルゴリズム、プロンプト、出力、データセット、セキュリティ対策または関連する営業秘密を含む)は、関係するすべての当事者にとって厳格に秘密とされます。

15.7. 分離可能性。 裁判所または仲裁人が本仲裁合意のいずれかの規定(第 15.2 条を除く)を無効または執行不能と判断した場合、その部分は元の規定の意図を最もよく反映する有効な規定に置き換えられます。第 15.2 条が執行不能と判断された場合、仲裁合意全体が無効となります。ただし、無効性が公的差止命令による救済のみに関する場合は、仲裁合意の残りの部分は引き続き有効です。本規約のその他のすべての条項は引き続き有効です。

15.8. 仲裁合意の将来の変更。 MecAgent が将来本仲裁合意を更新する場合(連絡先住所の変更を除く)、お客様は 30 暦日以内に本規約に記載された連絡先住所に書面で通知することにより、その変更を拒否することができます。変更を拒否することにより、お客様は、最初に本規約に同意した時点で有効であった仲裁合意、またはお客様がその後同意した有効な更新版に従って紛争を仲裁することに同意したものとみなされます。

16. 雑則

16.1. 一般条項。 本規約は、本規約で明示的に言及されるその他の合意とともに、お客様による本サービスの利用に関するお客様と MecAgent との間の完全かつ排他的な合意を構成します。お客様は、MecAgent の事前の書面による同意なしに、法の運用その他によるかを問わず、本規約の全部または一部を譲渡または移転することはできません。当社は、通知またはお客様の同意なしに、本規約およびそれに基づいて付与される権利(お客様のユーザーコンテンツに関連する権利を含む)を譲渡することができます。当社が本規約のいずれかの部分を執行しなかったとしても、その部分またはその他の部分を後に執行する当社の権利を放棄するものではありません。違反または不履行の放棄は、その後の違反または不履行の放棄とはなりません。各条の見出しは便宜上のものであり、解釈に影響しません。「含む」という語は「含むがこれに限られない」を意味します。いずれかの規定が無効または執行不能と判断された場合でも、残りの規定は引き続き完全な効力を有します。

16.2. 準拠法。 本規約は、抵触法の規則にかかわらず、カリフォルニア州法に準拠します。紛争は第 15 条に定める仲裁により解決されます。ただし、カリフォルニア州サンタクララ郡に所在する州裁判所および連邦裁判所は、以下について管轄権を保持します。

(a) 少額訴訟裁判所に提起された個別の請求

(b) 差止命令またはエクイティ上の救済の申立て

(c) 知的財産権に関する請求、および

(d) 仲裁裁定の執行。

MecAgent は米国から本サービスを運営しており、資料やコンテンツが米国外で適切であることやアクセス可能であることを保証しません。

16.3. プライバシー。 MecAgent のプライバシーポリシー(https://mecagent.com/ で閲覧可能)には、本サービスに関連して当社が個人情報をどのように収集、利用、取り扱うかが記載されています。

16.4. 電子的な連絡への同意。 本サービスを利用することにより、お客様は当社からの連絡を電子的に受け取ることに同意します。お客様は、電子的に提供されるすべての通知、合意、開示その他の連絡が、書面による連絡に関する法的要件を満たすことに同意します。

16.5. 連絡先。 [email protected] へのメール、または当社ウェブサイトに記載されたその他の連絡方法で当社にご連絡いただけます。

16.6. カリフォルニア州居住者への通知。 カリフォルニア州民法典第 1789.3 条に基づき、カリフォルニア州の居住者は、苦情の解決または本サービスに関する詳細情報の入手のため、カリフォルニア州消費者問題局消費者サービス部苦情支援課に、郵便(1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, CA 95834)または電話(+1-800-952-5210)で連絡することができます。

16.7. サポートの非提供。 MecAgent は本サービスのカスタマーサポートを提供する義務を負いません。提供されるサポートは任意のものであり、別途のガイドラインまたはポリシーに従う場合があります。

16.8. 国際的な利用。 本サービスは、米国に所在する個人による利用を目的としています。当社は、本サービスが他の国での利用に適していること、または他の国で利用可能であることを保証しません。本サービスへのアクセスが違法とされる地域から本サービスにアクセスすることは固く禁じられています。本サービスは、米国輸出管理法およびその関連規則を含む米国の輸出管理法の対象となる可能性のあるソフトウェアおよび技術を使用しています。お客様は、法律、規則または規定により輸出、再輸出または提供が禁止されている法域または国に対して、本サービスまたは本サービスに含まれるソフトウェアもしくは技術を直接または間接に輸出、再輸出もしくは提供し、またはそれらの法域もしくは国から本サービスまたは本サービスに含まれるソフトウェアもしくは技術にアクセスできるようにしてはなりません。お客様は、本サービスまたは本サービスに含まれるソフトウェアもしくは技術を米国外に輸出、再輸出、提供その他の方法で利用可能にする前に、適用されるすべての連邦法、規則および規定を遵守し、必要なすべての手続き(必要な輸出許可その他の政府の承認の取得を含む)を完了するものとします。